سریال چینی شمشیر آغشته به خون سلطنتی Sword Stained with Royal Blood 2007
تمام قسمتها + زیرنویس فارسی ۳۰ اخر
ترجمه اختصاصی سون دی ال » مترجم : داوود
عنوان: sword stained with royal blood
ژانر: رزمی / عاشقانه
تعداد قسمت: ۳۰
سال ساخت: ۲۰۰۷
محصول: چین
خلاصه داستان
Swordplay novels by Jin Yong (aka Louis Cha) have been adapted into numerous TV series and films. Sword Stained with Royal Blood is no exception. Mainland Chinese director Zhang Jizhong, after turning a few Jin Yong novels into well-received TV series, adapts Sword Stained With Royal Blood into an intriguing swordplay drama, with more historical elements added compared to previous versions. Singer/actor Bobby Dou stars as Yuan Chengzhi, son of a general who has been killed by the emperor. He comes across a beautiful girl named Qingqing, portrayed by Eva Huang from Kungfu Hustle, and they embark on exciting adventures together, with Yuan still bearing in mind his desire to avenge his father’s death. On his journey, he befriends another girl, Jiu, which after they have formed a close relationship, she reveals her real identity as the royal princess, daughter of the emperor who killed Yuan’s father.
پیغام مترجم : اول اینکه چون بعضی از فایل های اس آر تی موقعی که شما استفاده می کردین فونتش به هم می ریخت من این زیر نویس رو با پسونند .txt گذاشتم . مطلب دوم از km player استفاده کنید سریال که اجرا شد فایل زیر نویس رو بگیرید و روی سریال در حال پخش رهاش کنید . خودش میخونه . سومین مطلب دکمه آلت +f1 سایز زیر نویس رو بزرگ میکنه . لطفا کپی هم نکنید زیر نویس رو چون اسم و ایمیل و خودم و آدرس مای سون دی ال روی زیر نویس هست . هر که خواست بیاد تو همین سایت دانلود کنه . این زیر نویس هیچ جا موجود نیس بخاطر همینه که ما انتخابش کردیم
اعظمی شاید ده تا سایت دانلود سریال اومده که این سریال رو با ترجمه من گذاشته چقدر سایت زیاد شده . چقدر معروف شدم . ولی اسمم رو به عنوان مترجم ننوشتن . تو هم که نوشته بودی مترجم آقا داوود خط زدی نوشتی داوود . باهات قهرم .
الان اصن وقت نمیکنم.برا اخر هفته ببینم چی میشه.میگردم
داوود
4 سال قبل
اعظم یه سریالی هست به اسم ode gallantry اینو جین یانگ نوشته یه نسخش ۲۰۰۲ یه نسخش ۲۰۱۷ البته دوتا نسخه دیگه هم داره مال قرن ۲۰ هست . یعنی از رو یک داستان چهار تا سریال ساختن . اون قدیمی ها رو نمیخواد بگرد ببین می تونی ۲۰۰۲ و ۲۰۱۷ رو پیدا کنی . من تو یوتیوب دیدم . خودم ترجمش میکنم کسی خواست خود شیرینی کنه سیبیلشو دود بده . زیر نویس انگلیسی اش بود هم پیدا کن نباشه ترجمه نمیشه
اعظم افسانه ی عقاب های مبارز ۲۰۰۳ ببین بالاترین کیفیتی که می تونی پیدا کنی چیه ؟ بعد بزارش رو سایت دستت درد نکنه ادرس هتلت هم بده من اومدم اصفهان بیام پیشت
یادش بخیر عجب سریالی بود . من چه زحمتی واسه ترجمه این کشیدم بسیار زیبا بود . چرا دیگه کسی اینجا نظر نمیده . هی روزگار اعظم اون موقع ها ۲۴ ساعت آنلاین بود
سلام لینک ها کار نمیکنه ها .چرا؟ اگر میشه لطفا رسیدگی کنید
سلام لینک جدید قرار گرفت
اعظمی شاید ده تا سایت دانلود سریال اومده که این سریال رو با ترجمه من گذاشته چقدر سایت زیاد شده . چقدر معروف شدم . ولی اسمم رو به عنوان مترجم ننوشتن . تو هم که نوشته بودی مترجم آقا داوود خط زدی نوشتی داوود . باهات قهرم .
ای جاننننننم
داخل زیرنویس که اسمت هست آخه
نه آقا داوود نوشتم قبلا تغییر ندادم که 😐
خوبی خودت ؟ میخواستم ایمیل بدم بهت دیدم نیستی نگرانت شدم
سلام باتشکر از سایت خوبتون
فیلمش خیلی قشنگ بود
خواهش میکنم. قربان شما
اعظم بشین این سریال رو ببین
وقت نمیکنم.با این اوضاعی که برا داییم هم پیش اومده ذیگه اعصاب و حوصلم نمیکشه
کُشتی منو نظر رو تایید نکردی جوابو در ایمیل بنویس دیگه. حالا یه سریال هست دیگه آخر هفته بزار
باشه گفتم که میذارم اخر هفته
خواهش می کنم پیداش کن باشه ؟
الان اصن وقت نمیکنم.برا اخر هفته ببینم چی میشه.میگردم
اعظم یه سریالی هست به اسم ode gallantry اینو جین یانگ نوشته یه نسخش ۲۰۰۲ یه نسخش ۲۰۱۷ البته دوتا نسخه دیگه هم داره مال قرن ۲۰ هست . یعنی از رو یک داستان چهار تا سریال ساختن . اون قدیمی ها رو نمیخواد بگرد ببین می تونی ۲۰۰۲ و ۲۰۱۷ رو پیدا کنی . من تو یوتیوب دیدم . خودم ترجمش میکنم کسی خواست خود شیرینی کنه سیبیلشو دود بده . زیر نویس انگلیسی اش بود هم پیدا کن نباشه ترجمه نمیشه
الان نمیرسم خدایی. خیلی سرم شلوغه
اعظم افسانه ی عقاب های مبارز ۲۰۰۳ ببین بالاترین کیفیتی که می تونی پیدا کنی چیه ؟ بعد بزارش رو سایت دستت درد نکنه ادرس هتلت هم بده من اومدم اصفهان بیام پیشت
باشه سر فرصت میگردم
ادرس هم اینجا نمیگم
یادش بخیر عجب سریالی بود . من چه زحمتی واسه ترجمه این کشیدم بسیار زیبا بود . چرا دیگه کسی اینجا نظر نمیده . هی روزگار اعظم اون موقع ها ۲۴ ساعت آنلاین بود
😀
هنوزم هستیم
اعظم من که حلالت نمیکنم دیگه هم به سایتت سر نمیزنم . مگه قرار نبود دعا کنی استقلال ببره .
😐