سریال چینی پانزده سال انتظار برای پرندگان مهاجر
Fifteen Years to Wait for Migratory Birds
نام انگلیسی : Fifteen Years to Wait for Migratory Birds
نام فارسی : پانزده سال انظار برای پرندگان مهاجر
ژانر : عاشقانه | دوستانه | زندگی
زیرنویس : فارسی و انگلیسی
سال انتشار : ۲۰۱۶
تعداد قسمت ها : ۲۴
امتیاز : ۷٫۸ / ۱۰
شبکه : Hunan TV
کیفیت : ۷۲۰p | 360
حجم هر قسمت : ۴۰۰MB | 170MB
خلاصه:
لی لی و پی شانگ ژوان مثل کارد و پنیر میمونن اما بعد مدتی باهمدیگه دوست میشن..لی لی برای پی شانگ ژوان یه دوست خیلی خوب و معمولی به حساب میاد..اما لی لی عاشق پی شانگ ژوانه میشه ولی پی شانگ ژوان عاشق دختر عموی لی لی میشه..طی یک ماجرایی دختر عموی لی لی باعث میشه پی شانگ ژوان بیوفته زندان و اونو ترک میکنه..یک سال میگذره و پی شانگ ژوان از زندان ازاد میشه اما دیگه اون پی شانگ ژوان قدیم نیست. لی لی هنوزم عاشق پی شانگ ژوانه اون خیلی سعی میکنه پی شانگ ژوان رو به زندگی عادی برگردونه ..ایا لی لی میتونه پی شانگ ژوان رو به همون فرد گذشته تبدیل کنه؟ ایا پی شانگ ژوان بالاخره عشق لی لی رو میفهمه و عاشقش میشه؟
——————————————————————–
دانلود با لینک مستقیم Vip
۳۶۰p – ۷۲۰p
برای دریافت به پوشه کلیک کنید
——————————————————————–
لینک مستقیم
کیفیت : WEB-DL مشاهده لینک ها
قسمت : ۰۱
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۲
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۳
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۴
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۵
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۶
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۷
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۸
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۰۹
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۰
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۱
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۲
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۳
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۴
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۵
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۶
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۷
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۸
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۱۹
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۲۰
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۲۱
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۲۲
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۲۳
کیفیت ۷۲۰p
قسمت : ۲۴
کیفیت ۷۲۰p
- • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
- » دانلود زیرنویس فارسی قسمت ۱ تا ۲۰
- زیرنویس فارسی قسمت ۲۱ تا آخر
سلام وقت بخیر. قسمت آخرش چه جوری میتونم دانلود کنم؟
سلام عزیزم
الان امتحان کنین
لینک جدید و مستقیم قرار گرفت
چذا نمیشه ساب قسمت ۱ تا ۲۰
لینک زیر رو دانلود کنید
https://2ad.ir/M24vu9o
سریال قشنگی بود ممنون…
من دوتا سریال از بازیگر پی شانگ ژوان دیدم دوتاش رو هم دوست داشتم،
لطفا باز هم از این بازیگر سریال بگذارید
سلام حتما 🙂
سلام
با عرض پوزش از قسمت ۱۱ این سریال یعنی سریال چینی هنگ کنگی ۱۵ سال انتظار برای پرندگان مهاجر تا قسمت ۲۴ اکثر اپیزودها فاقد زیرنویس درست می باشندواصلا وابدا زیرنویس های فارسی وانگلیسی آنها با دیالوگ ها همخوانی ندارندواین فوق العاده ناراحت کننده است.احتمالا ورژن های اصلی زیرنویس انگلیسی این سریال از این معضل بسیارساختاری برخوردار است.حال باید چکارکرد؟چرا که از قسمت ۱۱ به بعد زیرنویس انگلیسی وفارسی اکثر اپیزودها فاقد هماهنگی با دیالوگ ها است.حتی با وقفه ۱۰ دقیقه ای.لطفا راه حلی ارائه نموده واگر شما زیرنویس های هماهنگ شده را دارید سریعا به ایمیلم ارسال کنید خیلی ممنون می شوم.
با تشکر کاوه یوسف زاده
سلام متاسفانه فقط همین زیرنویس موجوده و ما هم کاری ازمون برنمیاد
مترجمش باید هماهنگ میکرده ک نکرده
شرمنده 🙁
خلاصه:
لی لی و پی شانگ ژوان مثل کارد و پنیر میمونن اما بعد مدتی باهمدیگه دوست میشن..لی لی برای پی شانگ ژوان یه دوست خیلی خوب و معمولی به حساب میاد..اما لی لی عاشق پی شانگ ژوانه میشه ولی پی شانگ ژوان عاشق دختر عموی لی لی میشه..طی یک ماجرایی دختر عموی لی لی باعث میشه پی شانگ ژوان بیوفته زندان و اونو ترک میکنه..یک سال میگذره و پی شانگ ژوان از زندان ازاد میشه اما دیگه اون پی شانگ ژوان قدیم نیست. لی لی هنوزم عاشق پی شانگ ژوانه اون خیلی سعی میکنه پی شانگ ژوان رو به زندگی عادی برگردونه ..ایا لی لی میتونه پی شانگ ژوان رو به همون فرد گذشته تبدیل کنه؟ ایا پی شانگ ژوان بالاخره عشق لی لی رو میفهمه و عاشقش میشه؟
ممنونم عزیزم
همینو قرار دادم 🙂
کلا از اول فیلم بدون اینکه حرف بزنن زیرنویس شروع به اومدن میکنه . وکالا ترجمه چند دقیقه اول رو نداره
خب این دست من نیست
باید با چ و ج داخل کا ام پلیر رو خود فیلم هماهنگش کنید
من فقط میتونم زیرنویسی که براش اومده رو بذارم و فقط همین هست
سلام . زیرنویس قسمت پنجم مشکل دارد . لطفا درستش کنید . ممنون از زحماتتون
سلام چه مشکلی دقیقا؟؟؟
تورو خدا جواب بدین
سلام زیرنویس قسمت پنج اصلا باوفیلم همخونی نداره . نه اینکه سرعت زیرنویس فرق کنه ها
سلام متوجه نمیشم
یعنی چی همخونی نداره ؟؟
هماهنگ نیست ؟ عقب و جلوئه زیرنویس؟؟
سلام من چند قسمت از این سریال رو دیدم باید بگم خلاصه اش اصلا شبیه سریال نیست و متفاوته
سلام من ندیدمش خودم
شما خلاصه ای که میدونید درسته رو بگید تا جایگزین کنم 🙂
مرسی