خلاصه داستان: یک داستان عاشقانه حول نهمین پرنسس سلسله لیانگ غربی که به دشت مرکزی سفر می کند تا با ولیعهد به نشانه ی اتحاد، ازدواج کند…
دانلود سریال چینی Good Bye My Princess
***
لیست بازیگران :
نقش های اصلی
Peng Xiaoran در نقش Xiao Feng
Chen Xingxu در نقش Li Chengyin
Shawn Wei Qianxiang در نقش Gu Jian
Gallen Luo در نقش Huang Di
Zhang Dinghan در نقش Empress Zhang
Chen Jinru در نقش Princess Ba
نقش های مکمل
Guan Le در نقش Mi Luo
Cheng Xiaomeng در نقش Yong Ning
Jiang Kai در نقش Qu Wencheng
Shang Siqi در نقش Chan Er
Wei Xiaohan در نقش Ming Yue
Na Jima در نقش A Du
Zheng Xiaoning در نقش Tie Da Er Wang
Lu Xing در نقش Gao Xian
Siqin Gaowa در نقش Tai Huang Tai Hou
Wang Zhifei در نقش Gao Xiang
Zhao Longhao در نقش Li Dunwang
Tang Xiawa در نقش Zhao Sese
Kingone Wang در نقش Li Chengye
Zhao Renjie در نقش Hu Xiao
خیلی خوب بود عااااااالی بود هر دقیقه ی این سریال آدمو سوپرایز میکرد چون سداندینگ بود هی دل دل میکردم که ببینمش ولی حالا با خودم میگم کاش زودتر دیده بودم خیلی دوست داشتم بعد این همه غم و بدبختی آخرش به هم میرسیدند ولی صادقانه میگم پایانش برام آنچنان غم انگیز نبود
سلام عزیزم
زیرنویس ماشینی یعنی گوگل ترجمه کرده و کار یک مترجم نیس و گلمات و جملات به صورت تحت اللفظی ترجمه شدن. یعنی اصطلاحات معنی اصلی خودشون رو نمیدن. جملات جمله بندی درستی ندارن و فاعل و فعل.مشخص نیست.و حالت کتابی هم داره
اما وقتی مترجم ترجمه میکنه اصطلاحات رو دقیق معنی میکنه.فعل و فاعل مشخصه.همه چیز سر جای خودشه و معنی رو راحت میشه فهمید.ولی تو ترجمه ماشینی نمیشه فهمید
سلام اعظم جون ببخشید دوتا سوال داشتم یکی اینکه میشه بگید در حال حاضر چه سدیال هایی رو تیم ترجمتون ترجمه میکنن
این فیلم های مشابه که در سایت قرار میدید از چه نظرمشابه فیلمه موضوعش یا ژانرش
اخه من از فیلم خداحافظ پرنسس من که بهم پیشنهاد دادید خیلی لذت بردم حالا می خوام بدونم این فیلم ها هم مشابه پرنسس منه
سلام عزیزم
داستان قصر یانژی بود که ترجمه ش تازه تموم شده
و رام نشده هم که تموم شده
الان استخوان رنگی و مترجمین رو داریم ترجمه میکنیم
و انشالله دو تا سریال جدید هم برا ترجمه تو راه داریم 🙂
شبیه بودنشون از نظر ژانر و داستانه
مخصوصا ژانر
سلام وقت بخیر
ببخشید قسمت ۴ و ۵ سریال با کیفیت ۴۸۰ رو نمیشه دانلود کرد. فایل دانلودش مشکل داره میشه پیگیری و اصلاح بفرمایید
تشکر
سلام عزیزم
از لینک زیر استفاده کنین
https://rizy.ir/Bn70Dv
خیلی خوب بود عااااااالی بود هر دقیقه ی این سریال آدمو سوپرایز میکرد چون سداندینگ بود هی دل دل میکردم که ببینمش ولی حالا با خودم میگم کاش زودتر دیده بودم خیلی دوست داشتم بعد این همه غم و بدبختی آخرش به هم میرسیدند ولی صادقانه میگم پایانش برام آنچنان غم انگیز نبود
منم از دیدن این سریال سیر نمیشم. چند روز دیگه قراره از اول ببینمش.فوق العاده بود
سلام خسته نباشید
یه سوال داشتم
زیرنویس ماشینی چه فرقی با بقیه ی زیرنویس ها داره؟؟؟
سلام عزیزم
زیرنویس ماشینی یعنی گوگل ترجمه کرده و کار یک مترجم نیس و گلمات و جملات به صورت تحت اللفظی ترجمه شدن. یعنی اصطلاحات معنی اصلی خودشون رو نمیدن. جملات جمله بندی درستی ندارن و فاعل و فعل.مشخص نیست.و حالت کتابی هم داره
اما وقتی مترجم ترجمه میکنه اصطلاحات رو دقیق معنی میکنه.فعل و فاعل مشخصه.همه چیز سر جای خودشه و معنی رو راحت میشه فهمید.ولی تو ترجمه ماشینی نمیشه فهمید
مرسی از توضیحات دقیقتون 🌹
قربان شما
این سریال یکی از تراژیک ترین سریالهای تاریخی چینی بوده که دیدم فقط چرا قسمت نظر دهی و محبوبیت برای این سریال فعال نیست
آقا یعنی سد اندینگه خیلی بدی داشت …من افسرده شدن از اولش که کشت و کشتاراش شروع شد به امید یه پایان خوب نگاش کردم ولی آخرش…..😢😢😢😢
من وقتی سریالو دیدم دیگه تا یه ماه اصن اعصاب نداشتم 🙁
همه چیز یه طرف مرگ پدر بزرگ پرنسس نهم ژیافنگ یه طرف . اصن یه غم بدی داشت و بدجور بهش خیانت شد
بله بشددددددت
وولی ارزش دیدن داشت
با این همه نظر خوب وبد ببینم یا نبینم سریالو از دیروز ۸ تا سریال دانلود کردم همه رو نصفه ول کردم خاکسترعشق رو دیدم دیگه هیچ سریالی چشممونمیگیره
حتما ببین عالیه
سلام اعظم جون ببخشید میشه یه فیلم قشنگ مثل خداحافظ پرنسسس معرفی کنید بهم خیلی دوسش داشتم
البته زن پادشاه رو دیدم
سلام عزیزم
سریال پرنسس وی یانگ هم عالیه
دختر شعله هم قشنگه
مرسیییی حتما بی وقفه رو میبینم و نظرمو میگم اره واقعا این سریال رو مخم بود
خیلی هم خوب من منتظر نظرت راجب سریالش هستم عزیزم
اعظم جون چه طوری می تونیم سکانس های حذف شده اش رو ببینم ؟
از طریق پیج اینستاگرام ما
@Se7enDL
سلام اعظم جون ببخشید دوتا سوال داشتم یکی اینکه میشه بگید در حال حاضر چه سدیال هایی رو تیم ترجمتون ترجمه میکنن
این فیلم های مشابه که در سایت قرار میدید از چه نظرمشابه فیلمه موضوعش یا ژانرش
اخه من از فیلم خداحافظ پرنسس من که بهم پیشنهاد دادید خیلی لذت بردم حالا می خوام بدونم این فیلم ها هم مشابه پرنسس منه
سلام عزیزم
داستان قصر یانژی بود که ترجمه ش تازه تموم شده
و رام نشده هم که تموم شده
الان استخوان رنگی و مترجمین رو داریم ترجمه میکنیم
و انشالله دو تا سریال جدید هم برا ترجمه تو راه داریم 🙂
شبیه بودنشون از نظر ژانر و داستانه
مخصوصا ژانر